Куба на пределе: Когда пенсии хватает на фунт риса

Куба находится под политической угрозой и экономическим удушением со стороны администрации Трампа. Острая нехватка электроэнергии, бензина и продуктов питания имеет огромные последствия.

Хулио Перес вспоминает: «В молодости я стоял на обочине дороги с немецким флагом. Меня окружили тысячи людей. И Эрих Хонеккер помахал мне рукой!» Тогда это был государственный визит Хонеккера в 1974 году. «Хорошее время», — говорит Хулио Перес.

Куба поставляла в ГДР апельсины и лимоны, импортировала машины и мопеды. Дух революции был еще жив, Фидель Кастро был бесспорным лидером нации, а кубинское государство всеобщего благосостояния было образцом для подражания в Латинской Америке.

Национальная гордость на земле

Сегодня Хулио Пересу 69 лет, и он жалуется на чрезвычайное положение по всей стране. «Я голоден и не могу ничего купить. Я всю жизнь проработал на производстве. А теперь получаю пенсию, которой хватает только на то, чтобы раз в неделю покупать фунт риса!»

Он живет на захудалой улице в старом городе и каждый день ходит в район Ведадо, где еще стоят старые виллы и несколько отелей, и просит чего-нибудь поесть. Когда случаются отключения электроэнергии, как это часто случалось в последние месяцы, он направляется домой задолго до наступления темноты.

Попрошайничество и бездомность раньше были на Кубе чуждыми понятиями. Сегодня национальная гордость лежит на земле, дети ищут что-нибудь полезное на мусоре и, как и во всех крупных городах мира, бездомные в Гаване теперь спят в подъездах и на задних дворах. Эмбарго администрации Трампа уже несколько месяцев блокирует импорт продуктов питания и поставки нефти. Это вызывает массовые нарушения во всех сферах жизни – в сельском хозяйстве и на транспорте, а также в больницах, школах и туризме.

Мерседес Эрнандес, достойная пожилая женщина, живущая в китайском квартале Гаваны, имеет в кармане купюру в 500 песо и доллар США. Обе ноты стоят примерно одинаково. Она объясняет, как идут ее финансы: «Я получаю пенсию в размере 1700 песо в месяц. Сейчас килограмм черной фасоли стоит 850 песо, килограмм пшеничной муки стоит 650 песо. Без помощи моей племянницы, которая живет в Майами и время от времени присылает мне доллары США, меня бы уже не было в живых!»

Двойная валюта

На Кубе расчеты всегда производятся в двойной валюте: в больших суммах песо и в небольших долларовых цифрах. Государственные зарплаты и пенсии выплачиваются в национальных песо, но в переводе в доллары они всегда незначительны. Минимальная заработная плата штата составляет 2100 песо, что в настоящее время эквивалентно четырем долларам в месяц.

Раньше, когда государство гарантировало основные запасы и все необходимое можно было получить по продовольственным карточкам по субсидированным мини-ценам, с этим можно было жить. Сегодня карты все еще доступны, но еда поступает нерегулярно. Иногда хлеба не хватает или его готовят из муки из сладкого картофеля вместо пшеницы, иногда в государственных магазинах неделями нет риса.

Однако во всех частных магазинах и на свободных рынках для расчетов используются курсы доллара: рис, овощи и мясо продаются по ценам, во много раз превышающим государственные цены. Например, курица стоит 2500 песо или пять долларов, что превышает минимальную месячную заработную плату.

Особенно губительно это для семей с маленькими детьми. Например, молоко и сухое молоко стали непомерно дорогими. За последние несколько недель курсы иностранных валют росли почти ежедневно, что делало товары более дорогими для держателей песо.

Бензин по цене 9,50 долларов за литр.

Эрнесто Лопес, с обветренным лицом и мускулистыми ногами, зарабатывает на жизнь ездой на велосипеде, и ему с этим повезло и не повезло. Его транспортное средство представляет собой своего рода грузовой велосипед. Он крутит педали спереди, а сзади есть два сиденья для пассажиров. Ему повезло, что туристы с удовольствием проезжают по старому городу и платят два, а иногда и три-четыре доллара. Его несчастье, однако, в том, что из-за американской блокады и энергетического кризиса в Гаване почти нет туристов.

Предупреждения иностранных посольств о поездках дают эффект. Международные авиакомпании больше не могут дозаправляться в Гаване и отменяют рейсы. Частые отключения электроэнергии являются сдерживающим фактором. Дизель-генераторы в магазинах, гостиницах и гостевых домах также не помогут, если баки пусты. Во время недавних отключений электроэнергии в столице было совершенно темно, а небо было чистое со звездами. Дорожное движение стало тихим, а поездки на такси и автобусах ограничены.

Бензин по-прежнему иногда можно найти на черном рынке, но по непомерным ценам (последняя цифра: 9,50 долларов США за литр). Что отпугивает туристов, так это катастрофа для местных жителей: продукты портятся, предприятия и власти закрываются, банки закрываются, когда отключается электричество, отключается мобильный интернет, на углах улиц накапливаются кучи мусора, потому что вывоз мусора больше не осуществляется, школьные занятия отменяются, больницы переходят на неотложную помощь.

Хуан Гарсия — фельдшер. Но 37-летний мужчина говорит, что в настоящее время он безработный, потому что нет бензина, а его машина скорой помощи используется только в случае крайней необходимости. Сейчас он работает в более прибыльной отрасли: обмене валюты. Государство уже давно отказалось от своей валютной монополии. Плановая экономика или социализм – теперь существует свободный рынок спроса и предложения, определяющий стоимость банкнот.

Доллары и евро от кубинских эмигрантов и, до недавнего времени, туристов подпитывают валютный рынок и капиталистическую индустрию обмена денег. «Так продолжаться не может, — говорит Хуан Гарсия, — но что мне делать? Думаю, скоро все изменится. К лучшему или к худшему, посмотрим».

Трудные прогнозы на будущее

Владимир Гонсалес также не желает давать прогноз политического будущего страны. 62-летний мужчина с необычным именем, бывший учитель, ныне безработный, любит говорить о политике и не смягчает слов, когда дело касается кубинского правительства.

«В 1990-х годах нам пришлось пережить «особый период», когда больше не было никакой поддержки со стороны Советского Союза, а Фидель Кастро поставил всю страну в дефицитную экономику», — объясняет он. «Сейчас еще хуже, чем было тогда. Правительство не может с этим справиться. Многие люди находятся в бедственном положении. И кого мы виним? Кто причинил страдания? Против кого мы должны протестовать?»

Громкие протесты проходят ночью под покровом темноты. Затем на улицах Гаваны слышится стук деревянных ложек по кастрюлям и сковородкам. Гнев направлен на кубинское правительство, а не на внешние причины нынешних страданий в Вашингтоне. Нет никакого гнева по отношению к администрации Трампа. Богатство соседней страны, образ жизни в США, долларовое благословение, присылаемое родственниками за границей, — все это слишком заманчиво. Разочарование тем, что Кубу оставили в покое почти все стороны, слишком велико.

Исчез даже символ кубинской национальной гордости: многие годы на набережной Малекон, прямо напротив посольства США, существовала «Антиимпериалистическая сцена» с фреской, на которой веселый кубинец насмешливо кричал разгневанному дяде Сэму: «Senores Imperialistas, no les tenemos absolutamente ningun miedo!» (Господам империалистам: мы вас нисколько не боимся). Несколько лет назад сцену разобрали, а фреску убрали. Больше никаких провокаций. Времена изменились.