Мост, который был закрыт 30 лет, теперь соединяет больше, чем просто два берега — и чтит человека, пережившего Освенцим.
«Ты часто несла меня, как прекрасный мост. Когда мое сердце билось в предвкушении, и я пересекал с тобой реку. И мне казалось, что твои гордые луки двигались более смелыми изгибами, и они чувствовали мою любовь к ним».
Подробности читайте после объявления
Готфрид Келлер
В своей серой, возвышенной элегантности она кажется чуть отстраненной; Кажется, что оно никогда не кончается и побуждает путешественника продолжать путь. Любопытство и дух открытия невольно захватывают посетителей. Под ней быстро и с множеством водоворотов течет Одер, самая восточная и историческая река Германии.
Он возвышается в Чехии и со времени окончания Второй мировой войны образовывал границу между Германией и Польшей. Высокая смотровая площадка позволяет скользить взглядом по бескрайним речным лугам. В любое время года вид прекрасен.
На немецкой стороне все еще равнина, на польской — лесистый холмистый ландшафт. Даже сейчас, в холодное время года, здесь можно увидеть множество водоплавающих птиц. Здесь журавль отдыхает после тяжелого путешествия из Африки. Редкий лебедь-кликун также чувствует себя как дома на лугах возле моста Европа.
Если вы пойдете из крошечного городка Биененвердер в сторону Европабрюке, зимнее небо в этот момент покажется вам драматичным. То глубокие черные тучи, то слегка согревающие солнечные лучи, слепящие глаза. Сильный ветер треплет ваши волосы, поэтому рекомендуется потуже завязать шарф на шее. И вдруг она здесь. Он появляется над дамбой за старыми деревьями.
Стальная конструкция, которая кажется бесконечной. Ведь его длина около 700 метров. Могучие старые фундаменты первоначального моста, когда-то спроектированного как железнодорожный, до сих пор дерзко лежат справа и слева от него в оживленной воде. Это было основой сегодняшнего Моста Европы. Столбы теперь заросли березами или ивами, которые уютно устроились в трещинах старых стен.
Подробности читайте после объявления
Если бы не было так холодно, можно было бы долго оставаться и наблюдать, как водовороты ярко кружатся вокруг столбов. Вы бы не хотели в это попасть. Мост через бурные воды. В прямом и переносном смысле.
«Споткания» – Место встречи
Европейский мост имеет драматическую историю, как и история двух стран, которые он теперь соединяет без значительного пограничного контроля. Отношения между Германией и Польшей никогда не были легкими. Войны, расколы и обиды на долгое время определили ситуацию между двумя народами.
Теперь это должно стать мостом взаимопонимания в Восточной Европе. И пересекаете ли вы его с немецкой или польской стороны, вы встречаетесь посреди него и дружелюбно и уважительно приветствуете друг друга. «Споткания», встреча, как ее называют по-польски. Есть взаимная открытость, люди как могут обмениваются идеями и, главное, улыбаются друг другу.
Дистория моста Европы
Бывший железнодорожный мост через Одер был закрыт на протяжении десятилетий. Открытый в 1892 году, он пролегал от Вризена до Годкова, затем от Ядикендорфа. Таким образом, он соединил Берлин с Ноймарком. В 1930 году из-за большого объема движения был построен новый железнодорожный мост, а существующую часть переоборудовали в автомобильный мост.
Оба моста были взорваны в 1945 году. Немецкая рейхсбан начала восстанавливать младший из двух мостов в 1950-х годах. В основе лежали стратегические концепции варшавских договаривающихся государств.
До 1989 года он использовался только в военных целях. После воссоединения мост был закрыт и не использовался в течение 30 лет. Осенью 2022 года премьер-министр Бранденбурга Дитмар Войдке и его польский коллега Ольгерд Геблевич официально открыли мост как велосипедный и пешеходный.
Честь особенному человеку: Владислав Бартошевский
Политик и журналист Владислав Бартошевский и сегодня является моральным авторитетом в Польше. Человеку, чья жизнь была посвящена международному взаимопониманию, удостоена бронзовая статуя на берегу Одера и плакат на мосту Европы.
В 1940 году он был задержан войсками СС во время массового рейда и доставлен в лагерь смерти Освенцим. Он находился там в ловушке шесть месяцев с 1940 по 1941 год:
«Если бы кто-то сказал мне 60 лет назад, когда я скорчился в зоне переклички концентрационного лагеря Освенцим, что у меня будут в друзьях немцы, граждане демократической и дружественной страны, я бы подумал, что они дураки».
Владислав Бартошевский
Сын католической семьи служащих, выросший на окраине еврейского квартала в Варшаве, не ожесточился, несмотря на зверства, которые ему пришлось пережить в Освенциме.
«Поэтому меня отвезли в Освенцим, где у меня был узник номер 4427. Мало того, что меня избивали, но и других людей, почтенных людей, священников, учителей, избивали, унижали или убивали в моем присутствии — это было для меня совершенно новой проблемой. Мой мир распадался, это было землетрясение в моей жизни в то время».
Владислав Бартошевский
После войны Бартошевский выступил в оппозиции к коммунистической Польше. Работая журналистом, он стал объектом преследования со стороны польской государственной безопасности и был заключен в тюрьму на шесть лет. В 1955 году он был реабилитирован и смог работать журналистом и историком.
Когда в 1980-х годах из забастовочного движения возник профсоюз «Солидарность», Бартошевский присоединился к этому движению, что принесло ему еще один тюремный срок после объявления военного положения. После воссоединения он стал послом Польши в Вене. С 1995 года он занял пост министра иностранных дел.
Мир чудес
Окруженный трогательной природой, которая с обеих сторон предоставлена самой себе; под широким и всегда невероятным небом, изменчивым, как цвета Балтийского моря; История и природа каким-то образом сошлись воедино.
Будучи посетителями, мы испытываем что-то особенное во время прогулки или езды на велосипеде, когда останавливаемся: нас окружают чудеса. Ровно 80 лет назад, в конце Второй мировой войны, здесь погибло бесчисленное количество людей с обеих сторон. Насилие и разрушения бушевали невинным образом. Ненависть и непонимание долгое время доминировали в образах друг друга.
А теперь чистая природная красота, дикая вода, животные, растения и люди из обеих когда-то враждебных стран, ищущие отдыха. Умиляешься, когда смотришь на бронзовый сувенир человека, который никогда не терял своего достоинства и всегда был приверженцем справедливости и человечности.
«Я считаю, что польско-немецкие отношения принадлежат к миру чудес. Немецко-польские отношения достигли большего прогресса, чем любые другие в Европе».
Владислав Бартошевский
Бартошевский умер 24 апреля 2015 года в Варшаве. Всего за несколько часов до смерти он работал над речью о польско-немецком взаимопонимании.
Ему наверняка понравился бы Европейский мост через Одер, ведь сегодня он образует «мост через мутную воду».
«Как мост над мутной водой, Я облегчу твой разум…»
Саймон и Гарфанкел
